Mode d’emploi

Mode d’emploi · Produit

Yamaha MG10

Table de mixage 10 entrées · 4 micros · flight case

Mis à jour le 6 octobre 2026

Yamaha MG10
Yamaha MG10
  1. Branchez l'alimentation
  2. Reliez les enceintes
  3. Branchez les micros
  4. Branchez la musique
  5. Réglez le gain
  6. Montez les niveaux

Fourni avec

  • 1 table Yamaha MG101,9 kg, châssis métal
  • 1 flight casepour le transport, rangez tout dedans au retour
  • 1 bloc d'alimentation secteursur la prise AC ADAPTOR IN
  • 2 câbles XLR de 3 mdes sorties STEREO OUT vers les enceintes
  • 1 câble mini-jack 3,5 mmtéléphone ou ordinateur vers une voie stéréo

Présentation

L’essentiel

Sommaire

La Yamaha MG10 est une table de mixage à 10 entrées : quatre micros en XLR ou sources en jack, trois sources stéréo (ordinateur, téléphone, lecteur). Chaque voie a son volume et son égaliseur, les voies 1 et 2 un compresseur ; le tout part vers vos enceintes par les sorties STEREO OUT en XLR.

Pour quel usage ?

Conférences et tables rondes (jusqu'à 4 micros), cérémonies et discours, karaokés, concerts acoustiques, soirées où l'on alterne micros et musique. Pas d'effets ni d'USB sur ce modèle.

Étape par étape

Mise en route

Suivez les étapes dans l’ordre et cochez « Fait » au fur et à mesure.

Sommaire
  1. Étape 1 : Branchez l'alimentation

    Bloc d'alimentation fourni sur la prise AC ADAPTOR IN à l'arrière, puis sur le secteur. Avant d'allumer, mettez tous les boutons LEVEL et le bouton rouge STEREO au minimum.

  2. Étape 2 : Reliez les enceintes

    Câbles XLR fournis des sorties STEREO OUT L et R vers l'entrée XLR de chaque enceinte. Allumez la table d'abord, les enceintes ensuite, volume des enceintes à moitié.

  3. Étape 3 : Branchez les micros

    Micros ou récepteurs de micros sans fil sur les entrées 1 à 4 (prises XLR/jack combinées). Pour un micro statique seulement, activez PHANTOM +48V.

  4. Étape 4 : Branchez la musique

    Téléphone ou ordinateur avec le câble mini-jack fourni sur une voie stéréo (5/6, 7/8 en jack ou en RCA, ou 9/10 en jack).

  5. Étape 5 : Réglez le gain

    Parlez dans le micro et tournez le GAIN de la voie jusqu'à ce que les témoins de niveau montent nettement sans allumer PEAK, puis redescendez un peu.

  6. Étape 6 : Montez les niveaux

    Bouton LEVEL de chaque voie vers le repère, puis le bouton rouge STEREO progressivement. Ajustez enfin le volume des enceintes.

Connectique

Branchements

Tous les branchements possibles. Les schémas sont dans la section Schémas et images.

Sommaire
Micros

Entrées 1 à 4 (MIC / LINE)

Prises combinées : un micro en XLR, un instrument ou une source en jack. Bouton PAD 26 dB pour une source trop forte, HPF 80 Hz pour couper les bruits de manipulation. PHANTOM +48V pour les micros statiques uniquement.

Sources stéréo

Voies 5/6, 7/8 et 9/10 (LINE)

Jack 6,35 mm sur les trois voies, RCA en plus sur 5/6 et 7/8. Téléphone ou ordinateur avec le câble mini-jack fourni.

Sorties

STEREO OUT L/R en XLR et en jack

Vers les enceintes actives (câbles XLR fournis). Sortie AUX pour un retour de scène, sortie MONITOR pour une enceinte de contrôle.

Casque

PHONES, jack 6,35 mm

Pour écouter le mix général sans passer par les enceintes.

Visuels

Schémas et images

Touchez une image pour l’agrandir.

Sommaire
Schéma : Le branchement Yamaha MG10
Le branchementAgrandir
Vue de dessus
Entrées en haut, réglages par voie, bouton rouge STEREOAgrandir
Panneau arrière
AC ADAPTOR IN et interrupteurAgrandir

Réglages de départ

Réglages

Des valeurs de départ sûres. Ajustez ensuite à l’oreille.

Sommaire
Réglages recommandés pour Yamaha MG10
RéglageValeurConseil
GAIN de chaque microTémoins de niveau qui montent nettement, PEAK éteint sur la voix la plus forteTrop bas : souffle et volume faible. Trop haut : saturation.
COMP (voies 1 et 2)Un quart à moitié sur une voixLisse les écarts de volume d'un intervenant. À zéro, il ne fait rien.
ÉgaliseurBoutons au repère central, HPF enfoncé sur les microsLe coupe-bas 80 Hz retire les « pop » et les bruits de manipulation.

Pas à pas

Dépannage

Vérifiez dans l’ordre, un point à la fois.

Sommaire

Aucun son dans les enceintes

  1. Bouton LEVEL de la voie ET bouton rouge STEREO montés ?
  2. Câbles XLR bien dans STEREO OUT (pas dans AUX ou MONITOR) ?
  3. Table allumée (voyant POWER), enceintes allumées et volume monté ?

Le micro siffle (larsen)

  1. Éloignez le micro des enceintes, ne le pointez jamais vers elles.
  2. Baissez le GAIN ou le LEVEL de la voie.
  3. Enfoncez HPF et baissez un peu les aigus (HIGH).

Le son est saturé

  1. Baissez le GAIN de la voie concernée ; enfoncez PAD pour une source très forte (LEVEL à zéro avant).
  2. Baissez le volume de la source (téléphone, ordinateur) s'il est au maximum.
  3. Gardez le bouton STEREO autour du repère et montez plutôt les enceintes.

Important

Sécurité

Sommaire

Questions

FAQ

Sommaire

Combien de micros ?

Quatre micros sur les entrées 1 à 4, plus trois sources stéréo. Les récepteurs de micros sans fil comptent comme des micros.

Faut-il PHANTOM +48V ?

Seulement pour un micro statique. Pas pour un SM58 ni pour un récepteur de micro sans fil.

Sur quelles enceintes ?

Toutes nos enceintes RCF et la Soundboks 4 : sorties STEREO OUT en XLR avec les câbles fournis.

Peut-on ajouter de la réverbération ?

Non, la MG10 n'a pas d'effets intégrés. Pour le chant ou le karaoké, la Yamaha MG10XU propose 24 effets SPX.

Peut-on brancher un ordinateur en USB ?

Non, la MG10 n'a pas de port USB : branchez l'ordinateur avec le câble mini-jack fourni sur une voie stéréo.

Un problème ?

Appelez le 06 23 65 17 78 ou ouvrez l’assistant : il répond à partir de ce mode d’emploi.

Appeler le 06 23 65 17 78
Le téléphone répond 7j/7 de 9h à 22h.

Location

Ce matériel est disponible à la location.

Réservez votre Yamaha MG10 en ligne : retrait gratuit au dépôt de Saint-Cloud (92210), ou coursier à votre charge.

Louer ce matériel : dès 10 €/24h