Mode d’emploi · Pack
2 colonnes RCF EVOX J9 + 2 caissons SUB RCF 905-AS MK3 + platine Pioneer XDJ-AZ, son club professionnel, clé USB suffit
Mis à jour le 24 juin 2026
Présentation
Le Pack DJ Signature Club AZ réunit deux colonnes à large couverture, deux caissons de basses puissants et une platine DJ tout-en-un. Résultat : un son de club à domicile, sans ordinateur, sans câblage complexe. Insérez votre clé USB et la musique remplit la salle en quelques minutes. Ce pack est 100 % sono, aucun éclairage n'est inclus.
Idéal pour les soirées privées, mariages, anniversaires et événements d'entreprise accueillant jusqu'à 200 personnes en intérieur ou sous chapiteau. Convient aussi bien aux DJ amateurs qui débutent qu'aux DJ confirmés souhaitant un système clé en main.
Composition
Chaque élément a son propre mode d’emploi si vous avez besoin d’aller plus loin.
Étape par étape
Suivez les étapes dans l’ordre et cochez « Fait » au fur et à mesure.
Téléchargez rekordbox (gratuit sur rekordbox.com), importez vos morceaux et exportez-les sur votre clé USB. Formatez la clé en FAT32 ou exFAT (64 Go max recommandé). Le XDJ-AZ exige une clé préparée avec la dernière version de rekordbox (format Device Library Plus, conversion sur ordinateur) : une clé de fichiers simplement copiés ne sera pas exploitable. Testez la clé chez vous avant la soirée. À faire chez vous, pas sur place.
Assemblez chaque EVOX J9 : sortez la perche et la colonne de la housse (carton 2), insérez la perche dans le logement dédié sur le dessus du caisson EVOX, puis emboîtez la colonne satellite sur la perche. Placez les deux systèmes assemblés de part et d'autre de la piste, sur un sol horizontal. Posez les 2 caissons SUB au sol en façade (un côté gauche, un côté droit). Installez le Pioneer XDJ-AZ sur une table stable face à vous, au centre. Ne branchez encore rien au secteur.
Côté GAUCHE : sortie MASTER XLR L du Pioneer → entrée INPUT XLR du SUB gauche. Puis sortie LINK OUT XLR du SUB gauche → entrée XLR de la colonne EVOX J9 gauche. Côté DROIT : identique avec le SUB droit et la colonne droite. Vérifiez que chaque connecteur XLR est verrouillé (clic ou vissez le collier).
Branchez les 5 câbles secteur : Pioneer XDJ-AZ, 2× SUB 905, 2× EVOX J9. Utilisez une multiprise de qualité ou deux circuits distincts si possible. Ne mettez pas encore sous tension.
1. Pioneer XDJ-AZ en premier (bouton POWER, l'écran tactile s'allume). 2. Caissons SUB 905 : enfoncez la fiche Powercon puis tournez-la jusqu'au clic, la LED POWER verte s'allume (pas d'interrupteur). 3. Systèmes EVOX J9 en dernier (interrupteur à l'arrière du caisson EVOX). Cet ordre protège les enceintes des chocs acoustiques.
Sur les EVOX J9 : bouton de volume à l'arrière du caisson EVOX au minimum, puis remontez vers 12h. Sur les SUB 905 : appuyez une fois sur l'encodeur et vérifiez que la réduction de gain affichée est 0 (sinon tournez vers la droite), appuyez deux fois et vérifiez que le retard est 0, et mettez le sélecteur LINK/XOVER sur XOVER. Sur le Pioneer : volume MASTER à 50 %. Insérez la clé USB dans le port USB du Pioneer, chargez un morceau et lancez la lecture. Montez progressivement le MASTER jusqu'au niveau souhaité. Si l'indicateur PEAK/CLIP clignote en rouge, baissez le gain ou le MASTER.
Baissez le MASTER à 0 sur le Pioneer. Éteignez dans l'ordre inverse : 1. Colonnes EVOX J9. 2. Caissons SUB 905. 3. Pioneer XDJ-AZ. Rembobinez les câbles XLR sans les plier en angle aigu et remettez chaque élément dans son emballage.
Connectique
Tous les branchements possibles. Les schémas sont dans la section Schémas et images.
Utilisez un câble XLR mâle-femelle. Branchez la fiche mâle (3 broches) dans la sortie MASTER XLR L (gauche) du Pioneer XDJ-AZ, et la fiche femelle dans le connecteur INPUT XLR du SUB gauche. Verrouillez le câble (clic ou collier de vissage). Piège à éviter : ne pas confondre la sortie LINK OUT du SUB avec son entrée INPUT, l'INPUT est toujours celui qui reçoit le signal entrant.
Même principe que le côté gauche : sortie MASTER XLR R du Pioneer vers le connecteur INPUT XLR du SUB droit.
La sortie LINK OUT (ou OUTPUT) du SUB 905 envoie le signal filtré (médiums et aigus uniquement) vers la colonne EVOX J9. Branchez un câble XLR entre la sortie LINK OUT du SUB gauche et l'entrée XLR de la colonne gauche. Mettez le sélecteur LINK/XOVER (à l'arrière du SUB) sur XOVER : les sorties du caisson renvoient alors aux EVOX J9 un signal débarrassé des basses. Sur LINK, les colonnes recevraient le signal complet.
Identique au côté gauche : sortie LINK OUT du SUB droit vers l'entrée XLR de la colonne droite.
Chaque appareil a son propre câble secteur 230 V (fourni). Branchez-les sur une multiprise robuste ou deux circuits distincts. Consommation totale estimée : ~2 500 W en usage intensif, vérifiez que votre installation ne déclenche pas les disjoncteurs (un circuit 16 A supporte ~3 500 W).
Insérez la clé USB dans le port USB A du Pioneer XDJ-AZ (façade ou côté selon modèle). L'écran tactile affiche votre bibliothèque rekordbox. Formats supportés : MP3, AAC, FLAC, WAV. Taille clé max recommandée : 64 Go, formatée FAT32 ou exFAT.
Le Pioneer XDJ-AZ dispose de deux entrées micro MIC 1 et MIC 2 à l'ARRIÈRE (combo XLR / jack 6,35 mm). Branchez votre micro filaire, appuyez sur la touche ON de la voie micro (elle s'allume), puis montez doucement la commande LEVEL. Attention : si vous n'avez pas de micro Soundcall en option, vous devez le fournir.
La sortie casque (PHONES) est un jack 6,35 mm en façade du Pioneer. Si votre casque est en jack 3,5 mm, un adaptateur jack 3,5 mm vers 6,35 mm est nécessaire (non fourni). Réglez le volume casque indépendamment du MASTER.
Visuels
Touchez une image pour l’agrandir.
Réglages de départ
Des valeurs de départ sûres. Ajustez ensuite à l’oreille.
| Réglage | Valeur | Conseil |
|---|---|---|
| Gain INPUT LEVEL, EVOX J9 | 9h à 12h pour commencer | Bouton à l'arrière de la colonne. Trop haut = saturation et distorsion. Montez progressivement. Si le voyant PEAK s'allume souvent, baissez de un cran. |
| Gain INPUT LEVEL, SUB 905-AS MK3 | 9h à 12h pour commencer | Bouton à l'arrière du caisson. Sélecteur LINK/XOVER sur XOVER. Réduction de gain à 0 et retard à 0 (1 puis 2 appuis sur l'encodeur pour vérifier, les valeurs restent mémorisées d'une location à l'autre). Preset : 3 appuis sur l'encodeur, choisissez un preset L (par ex. L2) et gardez le même sur les deux caissons. |
| Volume MASTER, Pioneer XDJ-AZ | Démarrer à 50 %, monter selon besoin | L'indicateur de niveau MASTER sur l'écran ou le VU-mètre ne doit pas rester dans le rouge (CLIP). Si c'est le cas, baissez le MASTER ou les gains des enceintes. |
| Mode de lecture, Pioneer XDJ-AZ | Mode USB rekordbox (recommandé sans ordinateur) | Pour utiliser Serato DJ Pro ou rekordbox DJ en mode performance, connectez un ordinateur via USB et activez le mode correspondant sur le Pioneer. Sans ordinateur, le mode USB clé suffit largement. |
| EQ du Pioneer XDJ-AZ (HI / MID / LOW) | Position centrale (12h) par défaut | Si le son manque de basses, montez légèrement le LOW. Si les aigus sont agressifs, baissez le HI. Ne poussez pas les EQ à fond : cela sature rapidement. |
Pas à pas
Vérifiez dans l’ordre, un point à la fois.
Important
Questions
Non. Le Pioneer XDJ-AZ est entièrement autonome avec une clé USB. Insérez votre clé (idéalement préparée avec rekordbox), et vous êtes prêt à mixer. Un ordinateur reste possible si vous souhaitez utiliser Serato DJ Pro ou rekordbox DJ en mode performance, mais ce n'est pas nécessaire.
Non. Le Pack DJ Signature Club AZ est un pack sono uniquement (colonnes + caissons + platine). Il n'inclut aucun effet lumineux. Si vous souhaitez ajouter de l'éclairage, contactez Soundcall au 06 23 65 17 78 pour composer un pack sur mesure.
Exactement 5 prises 230 V : 1 pour le Pioneer XDJ-AZ, 2 pour les colonnes EVOX J9, 2 pour les caissons SUB 905. Prévoyez une multiprise robuste de 5 à 6 prises, ou idéalement deux circuits électriques distincts pour éviter de déclencher les disjoncteurs.
Les 2 colonnes RCF EVOX J9 et les 2 caissons SUB 905-AS MK3 sont adaptés à des salles jusqu'à environ 200 personnes en intérieur. Pour les très grandes surfaces ou les événements en plein air non couverts, appelez-nous au 06 23 65 17 78 pour adapter la configuration.
Oui. Le Pioneer XDJ-AZ dispose d'une entrée micro en façade (connecteur XLR/jack combo). Branchez votre micro filaire directement et réglez son volume sur l'appareil. Si vous n'avez pas de micro, vous pouvez en ajouter un à votre location, contactez Soundcall.
Oui. La sortie PHONES (casque) du Pioneer XDJ-AZ est un jack 6,35 mm en façade. Si votre casque a une fiche jack 3,5 mm, vous aurez besoin d'un adaptateur 3,5 mm vers 6,35 mm (non fourni avec le casque ; Soundcall loue les adaptateurs à la carte). Le volume casque se règle indépendamment du volume principal.
Oui. Le plus simple pour un téléphone : le Bluetooth intégré (maintenez MENU, Bluetooth Setting, activez puis PAIRING, appairez dans les 2 minutes, puis MIXER SETTINGS et DECK3 ou DECK4 Input Select sur Bluetooth). Pour un lecteur ou une platine, branchez sur les RCA LINE/PHONO à l'arrière puis réglez DECK3 ou DECK4 Input Select sur LINE (ou PHONO pour une platine sans préampli). Ces entrées s'utilisent en plus de la clé USB, pas à la place.
Rembobinez les câbles soigneusement sans les tordre, essuyez les surfaces et remettez chaque élément dans son emballage ou housse d'origine. Signalez tout incident (chute, câble abîmé) lors de la restitution. Tout dommage constaté sera évalué conformément aux conditions de location.
Appelez Soundcall au 06 23 65 17 78, notre équipe vous guide étape par étape, avant ou pendant votre événement. Consultez aussi la section dépannage de ce guide pour les problèmes les plus courants.
Appelez le 06 23 65 17 78 ou ouvrez l’assistant : il répond à partir de ce mode d’emploi.
Le téléphone répond 7j/7 de 9h à 22h.Location
Réservez votre Pack DJ Signature Club AZ en ligne : retrait gratuit au dépôt de Saint-Cloud (92210), ou coursier à votre charge.